こちらは、皮革によくなじみ潤いを与える「ホホバオイル」をはじめ、各種ナチュ
ラルワックスを配合した、保湿効果に優れた最高級リフレッシュクリームです。

HIRAMEKI．で取り扱っている他のクリームと比べて油分の配合率が高く、より柔
らかでしっとりとした仕上がりになり、オイル仕上革のような自然な光沢を持続さ
せてくれます。
有機溶剤やシリコンをカットし、天然成分とワックスのみ使用しているので、革小
物のほか、革製のソファやレザージャケット等、肌に触れるアイテムにも安心して
ご使用いただけます。

無色なのでどんな色の製品にも使用でき、革製品にできてしまった傷になじませれ
ば、色が濃くなるため、補色効果も期待できます。

【対象素材】
スムースレザー全般
※スエード・ヌバック等の起毛革、爬虫類等の特殊な革や布製品には使用できません。

【使用方法】
①皮革表面に付着したホコリや汚れを、布やブラシで落とします。
②付属のスポンジに少量を取り、クリームの筋が残らないように、ムラなく優しく
　塗り広げます。
③仕上げに柔らかい布で磨き込み、余分なクリームを拭き取ります。

　▼以下の弊社商品へのご使用は、著しく革の質感が変化する恐れがあるため、
　　お薦めしておりません。

・Blue-ART（ブルーアート）シリーズ ・SHARK（シャーク）シリーズ ・ARCHI LINE（アーキライン）シリーズ／ガラスレザー面 ・山猫ホテルバケットタイプ／スエード部分 ・ラフヴィンテージシリーズ

▼以下の商品へ使用すると、革の色が濃くなる・艶が出るなど革質に変化が見られることがあります。この変化は主に油分浸透によるもので、革に堅牢性を持たせたり傷を目立たなくさせたりする効果がありますので、お好みでご使用ください。

・ART NUME LEATHER（アートヌメレザー）シリーズ ・ROUND（ラウンド）シリーズ ・RAKUGAKI（ラクガキ）シリーズ ・Fun Fan（ファンファン）シリーズ ・White Canvas（ホワイトキャンバス）シリーズ ・Antique Croco（アンティーククロコ）シリーズ ・Palm（パルム）シリーズ ・BRIGHTON（ブライトン）シリーズ ・ARCHI LINE（アーキライン）シリーズ／ベーシックレザー面 ・Italian Leather（イタリアンレザー）シリーズ ・Loda（ローダ)シリーズ ・アートヌメレザーバッグ ・山猫ホテルバケットタイプ／スムース部分 ・Relieur（ルリユール）シリーズ ・ハレノヒシリーズ

■キズやヒビの入った部分は、特に色が濃くなることがあります。
■吸収力の強い革では光沢が持続しない場合もありますが、リフレッシュ効果は持
　続します。
■付属スポンジの汚れがひどくなったら、石鹸とぬるま湯で洗ってください。
■天然成分のため、低温ではクリームが硬めになったり、表面や側面にワックス模
　様が出ることがありますが、品質には影響ありません。
■使用後は蓋をしっかりと閉め高温・直射日光を避け、小児の手の届かない所に保
　管してください。